India puede enjuiciar a los desarrolladores de berenjena GM

Traducción libre del idioma inglés al artículo de título original "India may prosecute GM eggplant developers" publicado por Checkbiotech el 26 de agosto de 2011

En febrero 2010, el Grupo de Apoyo Ambiental (conocido como ESG por sus siglas en inglés), una organización no gubernamental con base en Bangalore, presentó una denuncia junto con la Junta de Karnataka sobre Biodiversidad, una agencia estatal, argumentando que los desarrolladores de la berenjena, también conocida como "Bt brinjal", ha tomado ejemplos de por lo menos diez variedades locales de los dos Estados de Karnataka y Tamil Nadu al sur del país, sin buscar permiso por parte de las autoridades en biodiversidad.

La Berenjena Bt india fue desarrollada y puesta a prueba por la Compañía Maharashtra Hybrid Seeds (Mahyco), parcialmente propiedad de la Compañía Norteamericana de Biotecnología Monsanto, y por los científicos de la Universidad de Ciencias Agrícolas Dharwad y la Universidad Agrícola de Tamil Nadu.

Después de las investigaciones, la Junta de Karnataka sobre Biodiversidad le escribió a la Autoridad Nacional en Biodiversidad en mayo 2011, en la búsqueda de adoptar nuevas medidas.

La Autoridad India en Biodiversidad debatió este asunto en una reunión el 20 de junio de 2011, cuyas minutas fueron hechas públicas este mes (11 de agosto).  De acuerdo con éstas, dicha entidad puede proceder legalmente contra Mahyco/Monsanto y todos los demás implicados con el fin de llevar este asunto a su conclusión lógica".

Mahyco y la Universidad de Ciencias Agrícolas han negado cualquier violación a las leyes sobre biodiversidad en sus respuestas a la Junta de Karnataka.

Si bien el Comité Indio de Aprobación en Ingeniería Genética autorizó la berenjena Bt para producción comercial, en febrero 2010 Jairam Ramesh, ex-Ministro Indio de Ambiente, anunció una moratoria de dos años sobre su uso para dar tiempo a que su seguridad sea aceptada por el público y los científicos.

"La ley ordena que, cuando se persiga tener acceso a la biodiversidad en cualquier forma para usos comerciales, de investigación y de otra índole, las comunidades locales que hayan protegido variedades y cultivares locales por generaciones deben ser consultadas y, si lo consienten, los beneficios deben asignárseles por medio del Protocolo Internacional aplicable sobre Acceso y Distribución de Beneficios", ha dicho el Grupo de Apoyo Ambiental.

 La Autoridad India en Biodiversidad está próxima a emitir una notificación legal, y el Sr. Balakrishna Pisupati, su nuevo presidente, quien ascendió al cargo el pasado 12 de agosto y estaba anteriormente con el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, dijo a SciDev.Net que "se encuentran recolectando información y evidencias".

 "No lo estamos postergando, pero necesitamos más información para fortalecer el caso.  Y como se trata del primer caso, estamos aprendiendo lecciones de él.  Pero una decisión puede esperarse próximamente", señaló.

Leo Saldanha, administrador del Grupo de Apoyo Ambiental, dijo que "lo que debería seguir es la persecución criminal, así como también la suspensión de todas las aplicaciones desarrolladas mediante investigación".

Monsanto, empresa que posee el 26% de acciones en Mahyco, dijo que no haría comentarios sobre "reportes especulativos".

"Nosotros también deseamos reiterar que los reportes que sugieren que la Berenjena Bt es producida por Monsanto en asociación con Mahyco son falsos", añadió.

"Monsanto desea aclarar que la Berenjena Bt ha sido desarrollada por indígenas usando semilla india y Mayhco, compañía biotech, con la accesión Cry1Ac de Monsanto, en colaboración con múltiples instituciones del sector público.

 FUENTE: Checkbiotech, tomado de Red de Ciencia y Desarrollo

Esta noticia se presenta únicamente con fines de información y divulgación hacia un público amplio y diverso, interesado en conocer más sobre la temática central de este sitio web nacional, con el debido respeto y reconocimiento de la autoría y derechos de las fuentes mencionadas.  Las opiniones expresadas son responsabilidad exclusiva de su(s) autor(es).