Estuardo Solórzano
Polémica por maíz transgénico en México
Curso de Especialización en Biología Molecular y Genética
El Protocolo Nagoya-Kuala Lumpur sobre Responsabilidad y Compensación por daños resultantes de organismos vivos modificados, nace en Nagoya
En el marco de la Reunión COP 10, el primer resultado internacional sobre seguridad de la biotecnología moderna es presentado públicamente y cierra más de media década de negociaciones. Esta vez fue el turno de los actores más cercanamente vinculados a la temática que aborda la responsabilidad y compensación aplicables a los daños ocasionados por organismos vivos modificados -OGMs-, de consensuar y dar a conocer un instrumento destinado a viabilizar puntos clave en la implementación general del Protocolo de Cartagena.
Traducción libre del COMUNICADO DE PRENSA titulado “The Nagoya-Kuala Lumpur Protocol on Liability and Redress for Damage resulting from Living Modified Organisms born in Nagoya”, publicado por el Secretariado del CDB
Nagoya, 12 de octubre de 2010- Después de más de 6 años de intensas negociaciones, las partes al Protocolo sobre Bioseguridad finalizaron la negociación de un nuevo Tratado conocido como “El Protocolo Suplementario Nagoya-Kuala Lumpur sobre Responsabilidad y Compensación al Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad”.
Con el nombre de las dos ciudades donde las rondas finales de debates tuvieron lugar, el nuevo Tratado establecerá reglas y procedimientos internacionales para la responsabilidad y compensación en caso de daños a la diversidad biológica resultantes de organismos vivos modificados.
El texto del Protocolo Suplementario fue acordado luego de varias horas antes de la inauguración de la Quinta Reunión de la COP-MOP por un grupo de representantes de gobiernos, conocido como “El Grupo de los Amigos de los Co-Presidentes sobre Responsabilidad y Compensación en el contexto del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad” que fuera establecido durante la última reunión de la Instancia Directiva del Protocolo (COP-MOP) en Bonn, Alemania. El Grupo fue designado para encargarse de sacar adelante las siguientes negociaciones hacia un instrumento legalmente vinculante sobre responsabilidad y compensación y presentar sus resultados en la Quinta Reunión.
En el planteamiento realizado en la inauguración de la Quinta Reunión de la COP-MOP, Sr. Michihiko Kano, Ministro de Agricultura, Forestería y Pesquería de Japón y anfitrión de esta Reunión, dijo: “El acuerdo alcanzado esta mañana respecto al complejo y contencioso asunto de la responsabilidad y compensación, el cual nos ha esquivado por más de 6 años, marca un punto de inflexión para el Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad. El nuevo Tratado provee una buena oportunidad para que renovemos nuestros esfuerzos para enfrentar los desafíos globales en biodiversidad, de modo a proteger la vida de la generación actual y las generaciones venideras. Es nuestro deber y responsabilidad asegurar que heredemos a la siguiente generación una gran cantidad de biodiversidad y formas de vida que coexistan en armonía con la naturaleza.
El sr. Ahmed Djoghlaf, Secretario Ejecutivo de la Convención sobre Diversidad Biológica indicó: “El acuerdo para adoptar el Protocolo Suplementario Nagoya-Kuala sobre Responsabilidad y Compensación es un gran hito en el esfuerzo global para proteger la vida en la Tierra. El nombre asignado a este nuevo Tratado basado en las dos ciudades localizadas en el Norte y el Sur envía un mensaje político claro y firme que el abordaje de los retos que enfrentamos hoy en día requieren una nueva alianza y cooperación Norte-Sur y exigen una nueva forma de hacer negocios.
FUENTE: Secretariado CDB
