Domesticación de plantas como un proceso en curso: un satisfactorio simposio en Xalapa, México, junio 2010

Redacción/ 30 junio 2010

Traducción libre de la noticia original en inglés titulada “Plant Domestication as an Ongoing Process: A successful symposium in Xalapa, Mexico, June 2010”, publicado por Bioversity International el 30 de junio de 2010

Bioversity International patrocinó un simposio especial llevado a cabo el 9 de junio, para revisar el fenómeno de la domesticación de plantas como un proceso en curso que todavía está activamente teniendo lugar en pequeñas fincas alrededor del mundo.

Más de 130 personas participaron en el evento que fue presidido por David Williams y  Marleni Ramírez, como parte de la 51ava Reunión Anual de la Sociedad de Botánica Económica.  Los conferencistas incluyeron al Dr. Hugo Perales, Becario Investigador Honorario de Bioversity con la participación de los científicos de Bioversity Mauricio Bellon y Xavier Scheldeman.

El simposio exploró las formas en las cuales la dinámica co-evolutiva del manejo de la agrobiodiversidad en las fincas puede ser aplicada efectivamente para enfrentar los desafíos de conservación y producción del futuro.  Se compartieron los conocimientos respecto a la comprensión desde las perspectivas de distintas disciplinas y metodologías, incluyendo los casos de estudio tomados desde el pasado arqueológico hasta el presente etnográfico.

Varios factores que contribuyen a la domesticación y diversificación en proceso de plantas cultivadas fueron examinados en función del rol central de los agricultores locales, enfatizado de modo a hacerlo avanzar.

Cinco conferencistas principales y otros cinco más aportaron artículos científicos para debatir acerca de la influencia de:

·         cultura y sociedad

·         mercados
sistemas locales de semillas

·         flujo genetic entre variedades de cultivos y sus parientes silvestres
desastres naturales y los esfuerzos para paliar sus impactos

·         difusión, adopción, diversificación y conservación de cultivos y de variedades de cultivos para agricultores locales

·         manejo de la biodiversidad agrícola en las fincas y su potencial para mejorar la seguridad alimentaria y la resiliencia de las comunidades agrícolas rurales

Después de las presentaciones, se realizó un debate de mesa redonda donde algunos vacíos clave de investigación fueron identificados y los enfoques recomendados para ayudar a los agricultores a mantener su involucramiento esencial en el manejo de la evolución de los cultivos en las fincas.

Se concluyó que en la medida que el continuo de 10,000 años del involucramiento de los agricultores en la evolución de los cultivos se mantenga inquebrantado, los agricultores, mejoradores y consumidores continuarán teniendo opciones disponibles para responder a los cambios climáticos, sociales y económicos del futuro.

Los artículos científicos presentados en este simposio están siendo preparados para publicación en un “Earthscan book”, en la serie patrocinada por Bioversity denominada “Asuntos sobre Agrobiodiversidad” (conocida en inglés como ‘Issues in Agrobiodiversity’).

Para mayor información, contactar a David Williams, Bioversity International, Roma, Italia, al correo electrónico siguiente: d.williams@cgiar.org.

FUENTE: Bioversity International

Esta noticia se presenta únicamente con fines de información y divulgación hacia un público amplio y diverso, interesado en conocer más sobre la temática central de este sitio web nacional, con el debido respeto y reconocimiento de la autoría y derechos de las fuentes mencionadas.  Las opiniones expresadas son responsabilidad exclusiva de su(s) autor(es).